Twin sisters Liz and Claire catalog their recent adventure down the coast to sleepy Beaufort